ダイハード3吹き替え声優一覧 土曜プレミアムはフジテレビ版!吹き替え声優比較やサイモンのクイズも

Pocket

「ダイハード3」の吹き替え声優一覧をまとめてみました!

 

世界一(?)ついてないタフな警官・ジョン=マクレーンが

大活躍するアクション映画、ダイハードシリーズ。

 

「ダイハード3」の犯人は

超高層ビルが舞台だった「ダイハード1」に登場した犯人の兄。

 

敵討ちとも思われた「ダイハード3」で巻き起こる事件に隠された

本当の目的と謎解きが楽しい作品です!

 

「ダイハード3」には合計3種類の吹き替え声優版があり、

今回土曜プレミアムで放送されるのはフジテレビ版吹き替えとなります。

 

「ダイハード3」のフジテレビ版吹き替え声優一覧と

別バージョンの吹き替え声優一覧をまとめてみました。

 

それぞれの吹き替え声優比較や「ダイハード3」の目玉、

犯人・サイモンから出されるクイズの答えなども合わせてご紹介します!
 
 

【スポンサーリンク】

 
 

「ダイハード3」吹き替え声優一覧〜マクレーンとその相棒

スクリーンショット 2016-01-23 13.59.38

出典:http://blogs.yahoo.co.jp/kuniheart_54/10890475.htm

ジョン・マクレーン(演:ブルース・ウィリス)

ニューヨーク市警察の警部補。

前作の時点ではロサンゼルスに引っ越し、それと共にロス市警に転職していたが、

妻のホリーと不仲となったらしく再び別居、家族と別れて単身ニューヨークに舞い戻りNYPDに復職する。

しかし、酒浸りになるなど荒れた生活を送っているようで、現在停職中。

一部引用:Wikipedia

マクレーンの吹き替え声優(フジテレビ版)

村野武範(俳優)

ブルース・ウィリス(フジテレビ版)吹き替え
12モンキーズ(ジェームズ・コール)
ハドソン・ホーク(ハドソン・ホーク)
ラスト・ボーイスカウト(ジョー・ハレンベック)など

マクレーンの吹き替え声優(テレビ朝日版)

野沢那智

Dr.スランプ アラレちゃん(Dr.マシリト〈初代〉、鳥嶋和彦〈初代〉)
エースをねらえ!(宗方仁)
クレヨンしんちゃん アクション仮面VSハイグレ魔王(ハイグレ魔王)
クライシス コア ファイナルファンタジーVII(宝条)
アラン・ドロン吹き替え
アル・パチーノ吹き替え
ダスティン・ホフマン吹き替えなど

マクレーンの吹き替え声優(ソフト版)

樋浦勉

ゴルゴ13(ロイ)
まじっく快斗1412(ジェームス・ホッパー)
ジョー・ペシ吹き替え
ジョン・マルコヴィッチ吹き替えなど

 

ゼウス・カーバー (演:サミュエル・L・ジャクソン )

マクレーンの相棒である元タクシードライバー。本業はハーレムにある家電修理店の店主。

ハーレムで黒人の悪口を書いた札を下げているマクレーン

(サイモンから仕掛けられた「Simon says」ゲームに従っての事)に注意をしようとして事件に巻き込まれてしまう。

一部引用:Wikipedia

ゼウスの吹き替え声優(フジテレビ版)

屋良有作

ちびまる子ちゃん(まる子の父・さくらヒロシ)
Dr.スランプ(ターボくんの父・則巻千兵衛)
ゲゲゲの鬼太郎(ぬりかべ)

ゼウスの吹き替え声優(テレビ朝日版)

大塚芳忠

私の何がイケないの?(ナレーター)
ロード・オブ・ザ・リング(アラゴルン)
フルハウス(ダニー・タナー)
パイレーツ・オブ・カリビアン デッドマンズチェスト、ワールドエンド(デイビィ・ジョーンズ)
ONE PIECE(モンブラン・ノーランド,ゼット)

ゼウスの吹き替え声優(ソフト版)

池田勝

サミュエル・L・ジャクソン吹き替え
トミー・リー・ジョーンズ吹き替え
モーガン・フリーマン吹き替え
ロバート・デ・ニーロ吹き替え
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-(渋海)
ヤッターマン(ヤッターワン、ヤッターペリカン、ヤッターアンコウ、ヤッターキング、ヤッターパンダ、他多数)
 

「ダイハード3」吹き替え声優一覧〜テロリスト

スクリーンショット 2016-01-23 14.31.30

出典:http://subv72ud80.militaryblog.jp/d2014-12-30.html

サイモン(演:ジェレミー・アイアンズ)

通称「ピーター・クリーク」、テロリスト一味のリーダーで、

1作目に登場したハンス・グルーバーの兄でもある元東ドイツ陸軍大佐。

一部引用:Wikipedia

サイモンの吹き替え声優(フジテレビ版)

羽佐間道夫
ドゥークー伯爵(『スター・ウォーズ』エピソードⅡ・Ⅲ、『クローン・ウォーズ』)
ガンダルフ(『ホビット』三部作)
Q(スタートレック)
ブルーノ・J・グローバル(超時空要塞マクロス)
ジョン・スミス大佐、通称ハンニバル(特攻野郎Aチーム)

サイモンの吹き替え声優(テレビ朝日・ソフト版)

小川真司
ドラゴンボール(大拳)
のだめカンタービレ(フランツ・フォン・シュトレーゼマン)
マイケル・ダグラス(氷の微笑、ローズ家の戦争、フォーリング・ダウン、など)

 

スクリーンショット 2016-01-23 14.45.59

出典:http://blogs.yahoo.co.jp/kuniheart_54/10890475.htm

カティア・タルゴ (演:サム・フィリップス)

テロリスト一味の紅一点。マシアスの妻だが、実はサイモンと愛人関係にある。

一部引用:Wikipedia

カルティアの吹き替え声優(フジテレビ版)

堀越真己
しましまとらのしまじろう(とりっぴいのママ)
雪の女王(エマ)
はなかっぱ(かすみばあちゃん、佐藤先生、ヘビ、ひな鳥、風邪ひき恐竜、オバケ 他)
ハピネスチャージプリキュア!(大森イネ)
ホーム・アローン(ソンドラ・マカリスター
カーズ(ミニー)
トイ・ストーリーシリーズ(ボニーのママ)など

カルティアの吹き替え声優(テレビ朝日版)

岩本裕美子
パパのいうことを聞きなさい!(小鳥遊民子)
ER緊急救命室(グロリア)など

カルティアの吹き替え声優(ソフト版)

原語流用

 

スクリーンショット 2016-01-23 15.01.23

出典:http://www.cinemarx.ro/persoane/Nicholas-Wyman-143

マシアス・タルゴ (演:ニック・ワイマン)

テログループの主要人物。カティアの夫でもある元ハンガリー陸軍兵士
船でマクレーンと壮絶な戦いを繰り広げる。

一部引用:Wikipedia

マシアスの吹き替え声優(フジテレビ版)

若本規夫
キャプテン翼(大空広大)
巨人の星(掛布雅之)
サザエさん(アナゴさん(2代目)、花沢さんの父、他)
ドラゴンボールZ/ドラゴンボール改(セル)
名探偵コナン(大滝警部)

マシアスの吹き替え声優(テレビ朝日版)

福田信昭
幽☆遊☆白書(羅愚毘、室田繁、エンマ大王)
NARUTO -ナルト-(秋道チョウザ、ベッコウ)
ストリートファイター(バルログ)

マシアスの吹き替え声優(ソフト版)

田中正彦

進撃の巨人(ドット・ピクシス)
NANA(工藤)
ポケットモンスター(スイクン)
オットー リチャード・カウンシル 江川央生 大友龍三郎 辻親八
 
 

【スポンサーリンク】

 
 
 

「ダイハード3」吹き替え声優一覧〜NYPD

スクリーンショット 2016-01-23 15.20.21

出典:http://d.hatena.ne.jp/type-r/20130213

コッブ警部 (演:ラリー・ブリッグマン )

ニューヨーク中央警察署捜査一課課長で、マクレーンの直属の上司に当たる人物。

一部引用:Wikipedia

コッブ警部の吹き替え声優(フジテレビ版)

石田太郎
AKIRA(大佐)
ルパン三世 カリオストロの城(ラザール・ド・カリオストロ)
くまのプーさん(イーヨー)
リトル・マーメイド(トリトン)
ディシディア ファイナルファンタジー(エクスデス)

コッブ警部の吹き替え声優(テレビ朝日版)

池田勝

ゼウスの吹き替え声優(ソフト版)参照

コッブ警部の吹き替え声優(ソフト版)

坂口芳貞
茄子 アンダルシアの夏(監督)
ロードス島戦記(ギム)

 

スクリーンショット 2016-01-23 15.35.12

出典:http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question

コニー・コワルスキー (演:コリーン・キャンプ)

ニューヨーク市警の女性刑事。勝ち気な性格で、相手が上司であっても自分の意見を率直に述べる。

一部引用:Wikipedia

コニーの吹き替え声優(フジテレビ版)

一城みゆ希
のだめカンタービレ(桃平美奈子)
クレヨンしんちゃん(大回転マダム)
名探偵コナン(ジョディ・スターリング)

コニーの吹き替え声優(テレビ朝日版)

佐藤しのぶ
007シリーズ(マニーペニー)
アイ・アム・レジェンド(アリス・クルピン博士 = エマ・トンプソン)
GTO(相沢雅の母)

コニーの吹き替え声優(ソフト版)

小宮和枝
うる星やつら(ラン〈2代目〉 他)
Gu-Guガンモ(松任屋弓子〈2代目〉)
北斗の拳(セラ)
タッチ(上杉晴子、上杉達也〈子供時代〉、勢南のマネージャー)

 

スクリーンショット 2016-01-23 15.51.10

出典:https://ja.wikipedia.org/wiki

ジョー・ランバート(演:グラハム・グリーン)

ニューヨーク市警のクールな刑事。あまり感情を表に出さず、着々と職務をこなす。
一部引用:Wikipedia

ジョーの吹き替え声優(フジテレビ版)

宝亀克寿
ちびまる子ちゃん(花輪くんのおじいちゃん)
ドラえもん(恐竜ハンター)
NARUTO -ナルト-(孟宗)
ONE PIECE(ゲッコー・モリア、ジンベエ)

ジョーの吹き替え声優(テレビ朝日版)

水野龍司
NARUTO -ナルト-(ギイチ)
キーラン・ハインズ吹き替え

ジョーの吹き替え声優(ソフト版)

石塚運昇
ONE PIECE(コウシロウ、黄猿、コング)
頭文字D(藤原文太)
ドラゴンボール改(ミスター・サタン)
 

次ページの「ダイハード3」吹き替え声優一覧とクイズに続きます!
 
 

【スポンサーリンク】

 
 

ページ:

1

2

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

カテゴリー

About this site

child-428690_640 日々起こる新しいをいち早くキャッチ、
勢いがあるうちにあなたにお届けするウェーブキャッチ型エンタメウェブマガジン、
それが"Nami Machi"です!!
【スポンサーリンク】
pretty-woman-1509956_640
woman-1006102_640
time-1897986_640
heart-387972_640
parents-1342348_640
popcorn-1085072_640
sharp-1844964_640
ページ上部へ戻る